| Paluu | Johdanto | Luvut 1-10 | Luvut 11-20 | Luvut 21-30 | Luvut 31-40 | Luvut 41-51 |
31:2 Valveilla pitävä huoli
poistaa torkahduksenkin,
ja kova sairaus havahduttaa unesta.
31:3 Rikas näkee vaivaa
rahain kokoamisessa,
ja milloin lepää,
hän ahtaa itsensä täyten herkkuja.
31:4 Köyhä näkee vaivaa
elatuksensa puutteessa,
ja milloin lepää, hän yhä köyhtyy.
31:5 Joka kultaa rakastaa,
ei synnitönnä pysy;
ja joka turmiota etsii,
se siitä täytensä saa.
31:6 Moni on joutunut lankeemukseen
kullan tähden,
ja heidän perikatonsa
oli aivan heidän edessään.
31:7 Kuin puu, johon kompastutaan,
on kulta kumartajilleen,
ja kaikki mielettömät
satuttavat itsensä siihen.
31:8 Onnellinen on rikas,
joka havaitaan nuhteettomaksi
ja joka ei kulje kullan perässä.
31:9 Kuka hän on,
että ylistäisimme häntä onnelliseksi?
Sillä hän on tehnyt ihmeellisiä tekoja
kansansa seassa.
31:10 Kuka on tässä koeteltu
ja täydelliseksi havaittu?
Hän kerskatkoon!
Kenellä on tilaisuus rikkoa,
eikä hän rikkonut,
ja tehdä pahaa,
eikä hän tehnyt?
31:11 Sen miehen omaisuus
on varmasti pysyvä,
ja hänen laupeudentekojaan
on seurakunta kertova.
31:13 Muista, että pahansuova silmä
on vahingollinen.
Onko luotu mitään
enemmän pahansuopaa kuin silmä?
Sentähden se vuotaakin kyyneleitä
kaikkien kasvoilla.
31:14 Mihin se katsoo,
siihen älä ojenna kättäsi,
äläkä tunkeudu vadille
samalla keraa kuin se.
31:15 Arvioi omistasi
lähimmäisesi tarpeet,
ja harkitse tarkoin kaikki, mitä teet.
31:16 Syö ihmisittäin,
mitä sinulle on tarjona,
äläkä ahmi, ettet joutuisi vihatuksi
31:17 Herkeä ensimmäisenä
säädyllisyyden vuoksi,
äläkä ole syömäri, ettet ketään loukkaisi.
31:18 Ja jos istut useampain joukossa,
älä ojenna kättäsi ensimmäisenä heistä.
31:20 Terveen unen saa se,
jonka vatsa on kohtuullisen täysi,
hän nousee varhain, ja sielu on virkeä.
Syömäriä seuraavat unettomuuden
ja oksetuksen vaivat
sekä vatsan väänteet.
31:21 Mutta jos sinulle on tyrkytetty
liiaksi herkkuja,
nouse kesken kävelemään,
niin olosi helpottuu.
31:22 Kuule minua, poikani,
äläkä pidä minua halpana,
niin saat viimein havaita
minun sanani tosiksi.
Ole vireä kaikissa töissäsi,
niin ei mikään sairaus sinua kohtaa.
31:23 Joka on antelias ruuissa,
sitä monet huulet kiittävät,
ja todistus hänen auliudestaan on tosi.
31:24 Joka kitsastelee ruuissa
häntä vastaan kaupungissa nuristaan,
ja todistus hänen kitsaudestaan
pitää paikkansa.
31:25 Älä näytä miehuuttasi
viininjuonnilla,
sillä monen on viini vienyt turmioon.
31:26 Ahjo koettelee teräaseen,
joka on kastettu veteen,
samoin viini sydämet ylpeitten riidellessä.
31:27 Viini on ihmiselle kuin elämä,
jos juot sitä kohtuudella.
Mitä on elämä sille, jolta viini puuttuu?
Sehän on luotu ihmiselle iloksi.
31:28 Sydämen riemu ja iloinen mieli
tulee viinistä.
kun sitä juodaan oikeaan aikaan
ja sopivassa määrässä.
31:29 Karvas mieli tulee viinistä,
kun sitä juodaan paljon,
kiihdyksissä ja metelöiden.
31:30 Juopumus yllyttää mielettömäin kiihkon
loukkaaviin tekoihin,
heikontaa voimat
ja saa vielä haavoja aikaan.
31:31 Viiniä juotaessa
älä käy nuhtelemaan lähimmäistäsi,
äläkä halveksi häntä,
jos hän on iloisella mielellä.
älä sano hänelle solvaavia sanoja,
äläkä ahdista häntä velkomisella.
32:2 Tehtyäsi kaiken tarvittavan
asetu aterioimaan,
niin sinulla on ilo toisten ilosta,
ja sinä saat seppeleen
taitavasta järjestelystä.
32:3 Puhu vanha mies,
sillä sinulle se sopii;
puhu tarkalla ymmärryksellä,
mutta älä häiritse soittoa.
32:4 Missä on kuunneltavaa,
siinä älä anna tarinasi vuotaa,
äläkä ajattomasti näytä viisauttasi.
32:5 Kuin rubiinikivinen sinetti
kultakoristeessa
on sointuva soitto viinipidoissa.
32:6 Kuin smaragdikivinen sinetti,
upotettu kultaa,
on soitannon sävel makean viinin rinnalla.
32:8 Supista sanottaviasi lyhyeen:
sano vähillä sanoilla paljon.
Ole niinkuin se, joka tuntee asian,
mutta kuitenkin on vaiti,
32:9 Korkea-arvoisten seurassa
älä asetu heidän vertaisekseen,
äläkä toisen puhuessa suuta soita.
32:10 Ukkosen jylinän edellä
leimahtaa salama,
ja kainon ihmisen edellä käy suosio.
32:11 Nouse aikanasi,
äläkä jää loppupäähän;
kiiruhda kotiin, äläkä jää vetelehtimään.
32:12 Siellä pidä hauskaa
ja tee, mitä mieleesi johtuu;
mutta älä tee syntiä ylimielisellä puheella.
32:13 Tämän ohessa kiitä luojaasi,
joka antaa sinun runsaasti nauttia
hyviä lahjojansa.
32:15 Joka lakia tutkii,
saa siitä täyden tyydytyksen;
mutta ulkolullatulle
se tulee lankeemukseksi,
32:16 Herraa pelkääväiset löytävät sen,
mikä oikein on,
ja antavat oikeain tuomioittensa loistaa
kuin valkeus.
32:17 Syntinen ihminen väistää nuhdetta
ja keksii tuomion oman tahtonsa mukaan,
32:19 Älä tee mitään harkitsematta;
mutta sitten kun olet tehnyt, älä kadu.
32:20 Älä vaella koleikkoteitä,
ettet kompastuisi kivikkoihin.
32:21 Älä luota tasaiseenkaan tiehen:
pidä varasi omilta lapsiltasikin.
32:23 Kaikessa toiminnassasi
luota vain itseesi:
sekin on käskyjen noudattamista.
32:24 Joka luottaa lakiin,
se ottaa käskyistä vaarin;
ja joka Herraan turvaa,
ei vahinkoon joudu.
33:2 Viisas mies ei vihaa lakia,
Mutta niinkuin laiva myrkyssä on se,
joka lakia ulkokullatusti noudattaa,
33:3 Ymmärtäväinen ihminen
panee turvansa lakiin,
ja laki on häntä kohtaan luotettava
niinkuin neuvonkysyntä
uurimilta ja tummimilta.
33:4 Valmista sanottavasi,
niin sinua kuullaan;
pane kokoon opetuksesi ja sitten vastaa,
33:5 Tyhmän sydän on kuin vaunun pyörä
ja hänen ajatuksensa
kuin kieppuva pyörännapa.
33:6 Ystävä, joka kaikesta tekee pilkkaa,
on niinkuin äleä orhi,
jokaisen ratsastajansa alla se hirnuu.
33:8 Herran viisaus on tehnyt ne erilaisiksi
ja säätänyt määräaikain
ja juhlain vaihtelun.
33:9 Toiset niistä hän on korottanut
ja pyhittänyt,
toiset asettanut arkipäiväin lukuun.
33:10 Myös ihmiset ovat kaikki tomusta,
ja Aadam luotiin maasta.
33:11 Suuressa viisaudessaan
Herra on tehnyt heidät erilaisiksi
ja säätänyt heidän vaihtelevat tiensä.
33:12 Toiset heistä
hän on siunannut ja korottanut,
ja toiset pyhittänyt
ja ottanut lähellensä,
toiset taas kironnut ja nöyryyttänyt
ja syössyt heidät heidän asemastansa pois.
33:13 Niinkuin savi on valajansa kädessä,
niin että kaikki sen vaiheet käyvät
hänen tahtonsa mukaan
samoin ovat ihmiset Luojansa kädessä,
niin että hän antaa heille,
mitä oikeaksi katsoo.
33:15 Katso kaikkia Korkeimman tekoja!
Ne ovat kaikki kaksittain,
toinen toisensa vastakohtia.
33:17 Herran siunauksesta
olen päässyt muiden edelle
ja olen kuin viininkorjaaja
täyttänyt viinikuurnan
33:18 Käsittäkää, etten ole vaivaa nähnyt
vain omaksi hyväkseni,
vaan kaikkien, jotka opetusta etsivät.
33:19 Kuulkaa minua,
kansan arvomiehet,
ja ottakaa korviinne,
seurakunnan johtajat.
33:21 Niin kauan kuin elossa olet
ja hengität,
älä luovuta paikkaasi
yhdellekään ihmiselle,
33:22 Sillä parempi on,
että lapsesi pyytävät sinulta,
kuin että sinä katsot poikaisi käsiin.
33:23 Kaikissa töissäsi ole oma isäntäsi,
äläkä anna maineeseesi tulla
mitään tahraa.
33:24 Sinä päivänä,
jona elinpäiväsi päättyvät,
kuolinhetkenäsi, jaa perintösi.
33:26 Pidä palvelija työssä,
niin saat itse levätä;
jätä hänen kätensä joutilaiksi,
niin hän vaatii vapautta.
33:27 Ies ja ohjakset notkistavat niskan.
Häijylle orjalle piinapenkki ja kidutus.
33:28 Aja hänet työntekoon
ettei hän olisi joutilas;
33:29 sillä joutilaisuus
opettaa paljon pahaa.
33:30 Pane hänet työhön,
niinkuin se hänelle sopii;
ja ellei tottele,
pane hänet raskaisiin jalkarautoihin.
Mutta älä ole kohtuuton
ketään ihmistä kohtaan,
äläkä tee mitään vastoin oikeutta.
33:31 Jos sinulla on yksi palvelija,
olkoon hän niinkuin sinä itse,
sillä sinä olet hänet verelläsi hankkinut.
Jos sinulla on yksi palvelija,
kohtele häntä kuin veljeä,
sillä sinä tarvitset häntä niinkuin itseäsi.
33:32 Jos kohtelet häntä pahoin
ja hän nousee ja karkaa,
niin mitä tietä lähdet häntä etsimään?
34:2 Niinkuin se, joka varjoa tavoittaa
ja ajaa tuulta takaa,
on se, joka unia tarkkaa.
34:3 Uninäky on toista toisen asemesta,
kasvojen kuvajainen kasvojen asemesta.
34:4 Mitä puhdasta tulisi epäpuhtaasta
ja mitä totta pettäväisestä?
34:5 Ennustelun, merkkien selittelyt
ja unet ovat tyhjää,
niinkuin naisen houreet synnytystuskissa.
34:6 Ellein Korkein ole niitä lähettänyt
pitäessään sinusta huolta,
älä kiinnitä sydäntäsi niihin.
34:7 Monen ovat unet vieneet harhaan,
ja he ovat pettyneet,
kun ovat niihin toivonsa panneet
34:8 Laki toteutuu eikä petä.
ja viisaudella, jonka suu on luotettava,
on täyttymyksensä.
34:11 Mutta joka on laajalti liikkunut,
se paljon taittaa.
34:12 Paljon olen minä nähnyt
liikkuessani laajalti,
ja minulla on ymmärrystä
enemmän kuin sanoja.
34:13 Usein olen ollut hengenvaarassa,
mutta taitojeni avulla olen pelastunut.
34:14 Herraa pelkääväisten henki saa elää,
34:15 Sillä he panevat toivonsa häneen,
joka heidät pelastaa.
34:16 Herraa pelkääväinen on peloton,
eikä hän arkaile,
sillä hän on hänen toivonsa.
34:17 Herraa pelkääväisen sielu on onnellinen
34:18 Kenestä hän pitää kiinni?
Kuka on hänen tukensa?
34:19 Herran silmät ovat niitä kohti,
jotka häntä rakastavat;
hän on väkevä turva ja voimakas tuki,
suoja helletuulelta
ja puolipäivän paahteelta,
vartio kompastusta
ja apu lankeemusta vastaan,
34:20 Sielun ylentäjä ja silmän valaisija,
tervehtymisen ja elämän
ja siunauksen antaja.
34:22 mutta laittomien pilkat
eivät ole Jumalalle mieluiset.
34:23 Ei mielisty Korkein
jumalattomien uhrilahjoihin,
eikä hän anna syntejä anteeksi
uhrien paljoiden tähden.
34:24 Joka tuo uhrin
puutteenalaisten rahoista,
on niinkuin se, joka surmaa pojan
hänen isänsä nähden.
34:25 Anelijain leipä on köyhien elämä;
joka sen riistää, on verityön tekijä
34:26 Lähimmäisensä tappaa se,
joka ottaa häneltä elatuksen;
34:27 ja verenvuodattaja on se,
joka riistää palkkatyöläiseltä palkan.
34:28 Yksi rakentaa ja toinen purkaa:
mitä siitä on heille hyötyä,
muuta kuin vaiva?
34:29 Yksi rukoilee ja toinen kiroaa:
kummanko ääntä Kaikkivaltias kuulee?
34:30 Joka peseytyy kuolleen tähden
ja sitä jälleen koskettaa,
mitä hyötyä hän pesostansa saa?
34:31 Sama on laita ihmisen,
joka syntiensä tähden paastoaa,
mutta menee jälleen ja tekee samaa:
kuka kuulee hänen rukouksensa,
ja mitä hyötyä hän saa nöyrtymisestänsä?
35:2 Joka ottaa käskyistä vaarin,
se uhraa yhteysuhreja.
35:3 Joka hyvät teot korvaa,
se tuo ruokauhreja.
35:4 Joka tekee laupeuden tekoja,
se uhraa kiitosuhreja.
35:5 Luopuminen pahasta
on otollista Herralle,
ja luopuminen vääryydestä
lepyttää hänet.
35:7 sillä tämä kaikki on tehtävä
käskysanojen tähden.
35:8 Vanhurskaan uhrilahja
tekee uhrialttarin rasvaiseksi,
ja sen tuoksu kohoaa
Korkeimman eteen.
35:9 Vanhurskaan miehen uhri
on otollinen;
ja mikä siitä uhrataan muistouhriksi,
se ei unhotukseen joudu.
35:10 Hyvänsuovin silmin
kunnioita Herraa,
äläkä vähennä kättesi uutisuhrilahjaa.
35:11 Jokaista antia antaessasi
olkoot kasvosi iloiset,
ja iloitsemalla pyhitä kymmenyksesi.
35:12 Anna Korkeimmalle sen mukaan,
kuin hän on antanut,
ja hyvällä mielellä, sitä myöten
kuin kätesi saavat hankituksi.
35:13 Sillä Herra korvaa jälleen,
seitsenkertaisesti hän sinulle korvaa.
35:15 äläkä luota väärään uhriin,
sillä Herra on tuomari,
eikä hän katso arvoasemaan,
35:16 Ei hän henkilöön katso
köyhän vahingoksi,
vaan kuulee vääryyttä kärsivien rukouksen.
35:17 Hän ei katso ylen orvon anomusta
eikä leskeä,
kun tämä antaa puheensa vuotaa.
35:18 Eivätkö valu leskeltä
kyyneleet poskille,
35:19 ja eikö tämä ole avuksihuutoa
sitä ihmistä vastaan,
joka on ne vuotamaan saattanut?
35:20 Joka Jumalaa otollisesti palvelee,
sen hän ottaa vastaan,
ja hänen rukouksensa ylettyy pilviin asti.
35:21 Nöyrän rukous menee pilvien läpi.
eikä hän ole lohdutettu,
ennenkuin se on tullut perille,
eikä lakkaa,
ennenkuin Korkein hänestä huolen pitää
35:22 Ja tuomitsee vanhurskaasti
ja toimittaa oikeuden
Eikä totisesti Herra viivyttele
eikä ole pitkämieleinen
armottomia kohtaan,
vaan hän ruhjoo heidän lanteensa.
35:23 Ja hän antaa koston kohdata
pakanakansoja,
kunnes hän on tuhonnut
väkivaltaisten joukon
ja särkenyt väärämielisten valtikat;
35:24 kunnes hän on kostanut kullekin
hänen tekojensa mukaan
ja kostanut ihmisten teot
heidän aivoitustensa mukaan;
35:25 kunnes hän on hankkinut
oikeuden kansallensa
ja saattanut heidät iloitsemaan
hänen laupeudestaan.
35:26 Laupeus on suloinen,
silloin kun kansa on ahdistuksessa;
se on kuin sadepilvet kuivuuden aikana.
36:2 ja katso meidän puoleemme
ja saata kaikki pakanakansat
sinua pelkäämään.
36:3 Kohota kätesi
vieraita pakanakansoja vastaan,
ja saakoot ne nähdä
sinun valtasuuruutesi.
36:4 Niinkuin sinä meissä näytit pyhyytesi
heidän nähtensä,
36:5 Ja tulkoot he sinut tuntemaan,
niinkuin me olemme tulleet tuntemaan,
ettei muuta Jumalaa ole kuin sinä, Herra.
36:6 Anna uusia merkkejä
ja tee jälleen ihmeitä;
36:7 kirkasta kätesi ja oikea käsivartesi.
36:8 Herätä kiivautesi ja vuodata vihasi,
36:9 tuhoa vastustaja
ja muserra vihollinen.
36:10 Anna ajan joutua ja muista valasi,
että sinun suuria tekojasi julistettaisiin.
36:11 Tulen kiivaus kuluttakoon sen,
joka yrittää pelastua,
ja saakoot tuhonsa
kaikki sinun kansasi sortajat.
36:12 Murskaa vihollisten päämiesten päät,
niiden jotka sanovat:
"Ei ole ketään muuta kuin me."
36:13 Kokoa kaikki
Jaakobin sukukunnat,
ja anna heidän saada perintöosansa
samoin kuin muinoin.
36:14 Ole, Herra laupias kansalle,
joka on sinun nimelläsi nimitetty,
Israelille, jonka olet asettanut
esikoispojan vertaiseksi.
36:15 Armahda pyhäkkösi kaupunkia,
Jerusalemia, leposijasi kaupunkia.
36:16 Täytä Siion lupauksiesi ylistyksellä,
ja täytä kansasi kirkkaudellasi.
36:17 Anna palkka niille,
jotka kärsivällisesti sinua odottavat,
ja tulkoon julki
sinun profeettaisi luotettavuus.
Kuule, Herra,
sinua rukoilevaisten anomus
36:19 Aaronin siunauksen mukaan,
joka sinun kansasi puolesta lausutaan;
ja tulkoot tuntemaan
kaikki maan asuvaiset,
että sinä olet Herra,
iankaikkinen Jumala.
36:21 Niinkuin suulaki erottaa
metsänriistan maun,
niin erottaa ymmärtäväinen sydän
valheelliset sanat.
36:22 Nurjasydäminen
saa aikaan murhetta,
mutta kokenut mies
maksaa hänelle samalla mitalla.
36:24 Vaimon kauneus
tekee miehen kasvot iloiseksi,
ja se on miehelle mieluisempi
kuin mikään muu himoittava.
36:25 Jos vaimon huulilla on
lempeys ja sävyisyys,
niin ei ole hänen miehensä vertaista
ihmislasten joukossa.
36:27 Sillä missä ei aitaa ole,
siinä pelto raiskataan;
ja missä vaimoa ole,
siinä harhaillaan ja huokaillaan.
36:28 Sillä kuka luottaa
aseistettuun rosvoon,
joka rientää kaupungista kaupunkiin?
36:29 Yhtä vähän mieheen,
jolla ei ole pesää,
vaan joka yöpyy siihen,
missä yö hänet tapaa.
37:2 Eikö se ole murhe
aina kuolemaan asti,
jos kumppani ja ystävä
muuttuu vihamieheksi?
37:3 Voi, sinä paha mielenlaatu!
Mistä olet sinä vyörynyt,
niin että peität vilpillä maan?
37:4 Moni kumppani näkee vaivaa
yhdessä ystäväänsä kanssa
vatsansa hyväksi,
mutta sodan tullen tempaakin kilven.
37:6 Älä unhota mielestäsi ystävääsi,
äläkä ole muistamatta häntä,
kun olet rahoissa.
37:8 Pidä varasi neuvonantajalta,
ja ota ensin selvä siitä,
mitä hän itse tarvitsee,
ettei hän vain anna neuvoja
omaksi hyväkseen,
ettei hän heitä sinusta arpaa
37:9 ja sano sinulle: "Hyvällä teillä olet",
vaikka hän asettuu syrjään
nähdäksensä, kuinka sinun käy.
37:10 Älä neuvottele sen kanssa,
joka katsoo sinuun karsaasti,
vaan kadehtijoiltasi pidä aikeesi salassa.
37:11 Älä neuvottele naisen kanssa
hänen kilpailijattarestaan,
älä pelkurin kanssa sodasta,
älä kauppiaan kanssa tavaranvaihdosta,
älä ostajan kanssa myynnistä,
älä hyvääsuomattoman kanssa
kiitollisuudesta,
älä armahtamattoman kanssa
hyväntekeväisyydestä,
älä hidastelijan kanssa mistään työstä,
älä vuosipalkkalaisen kanssa
loppuvuoden töistä,
äläkä laiskan palvelijan kanssa
mistään työnteosta.
Sellaisiin älä luota
missään neuvonpidoissa;
37:12 vaan ole yhäti hurskaan miehen parissa,
jonka tiedät pitävät käskyt,
joka on kanssasi samanmielinen
ja joka, joudut lankeamaan,
kärsii sinun kanssasi.
37:13 Pidä myös pätevänä
oman sydämesi neuvo,
sillä ei kukaan
ole sinulle uskollisempi kuin se,
37:14 Useinhan miehen mieli
ilmoittaa hänelle enemmän
kuin seitsemän vartijaa,
jotka istuvat korkeassa vartiopaikassa.
37:15 Mutta yli kaiken tämän
rukoile Korkeinta,
että hän totuudessaan
sinun tiesi tasoittaisi.
37:17 Sydämen muuttumisen seuraus on,
että näkyviin kohoavat nämä neljä:
37:18 Hyvä ja paha, elämä ja kuolema.
Mutta kieli pitää alati niitä vallassaan.
37:19 Moni mies on taitava
ja on monien kasvattaja,
mutta omalla kohdallansa
ei kelpaa mihinkään.
37:20 Moni näyttää sanoissa viisaalta,
mutta on vihattu.
Hän jää vaille kaikkea toimeentuloakin,
37:21 sillä Herra ei ole suonut hänelle
miellyttävyyttä;
häneltä viisaus peräti puuttuu.
37:22 Moni on viisas omaksi hyväksensä,
ja hänen ymmärryksensä hedelmät
ovat luotettavia
vain hänen omassa suussaan.
37:23 Viisas mies kasvattaa kansaansa,
ja hänen ymmärryksensä hedelmät
ovat luotettavat.
37:24 Viisas mies saa runsaasi siunausta,
ja häntä ylistävät onnelliseksi kaikki,
jotka hänet näkevät.
37:25 Miehen elämä kestää
jonkun luvun päiviä,
mutta Israelin päivät
ovat lukemattomat.
37:26 Viisas saa perinnökseen
kansansa keskuudessa luottamuksen,
ja hänen nimensä elää iäti.
37:28 Sillä ei kaikki ole hyväksi kaikille,
eikä kenenkään luonto
siedä mitä tahansa.
37:29 Älä ole kohtuuton
missään nautinnossa,
äläkä antaudu hillittömästi herkutteluun.
37:30 Sillä paljoista ruuista tulee vaiva,
ja kohtuuttomuus vie oksennukseen asti.
37:31 Kohtuuttomuuden takia
on moni kuollut;
mutta joka pitää varansa,
se jatkaa ikäänsä.
38:2. Sillä Korkeimmalta
tulee parantuminen,
ja kuninkaaltakin saa lääkäri lahjoja.
38:3 Lääkärin taitavuus
korottaa hänen päänsä,
ja hän saa ihmettelyä korkea-arvoisilta.
38:4 Herra on maasta luonut rohdot,
eikä ymmärtäväinen mies niitä vieroksu.
38:5 Eikö vesi tullut makeaksi
puun vaikutuksesta,
että Herran voima tulisi tunnetuksi?
38:6 Ja hän on antanut ihmisille taidon,
että hän saisi kunnian
ihmeteltävistä teoistansa.
38:7 Niiden avulla lääkäri
parantaa ja poistaa vaivan;
38:8 niistä voiteentekijä
valmistaa sekoituksen.
Ei ole Herra vieläkään saattanut
tekojansa päätökseen,
ja häneltä tulee kaikki hyvä maan päälle.
38:9 Poikani! Jos sairastut,
älä pidä sitä vähäisenä asiana,
vaan rukoile Herraa,
ja hän parantaa sinut.
38:10 Luovu rikkomuksistasi,
ja oikaise kättesi teot,
ja puhdista sydämesi kaikesta synnistä.
38:11 Tuo tuoksuketta ja muistouhri,
lestyistä jauhoista tehty;
tuo lihava uhrilahja,
niinkuin sinua ei enää olisi.
38:12 Myös lääkärille anna tilaa,
sillä hänetkin on Herra luonut;
älköön hän sinusta luopuko,
sillä häntäkin tarvitaan.
38:13 Hetkiä on, joina menestyminen
on heidänkin käsissään,
38:14 ja rukoilevathan hekin Herraa,
että hän antaisi heidän
saada aikaan lievitystä
ja parantumista henkiinjäämiseksi.
38:15 Joka tekee syntiä
Luojaansa vastaan,
se joutukoon lääkärin käsiin.
38:17 Olkoon itkusi haikea,
ja olkoon valituksesi kiihkeä,
ja pane toimeen valittajaiset,
niinkuin hän on ansainnut,
yhden tai kahden päivän aikana,
panettelun välttämäseksi.
Sitten lohduttaudu surustasi.
38:18 Sillä suru tuottaa kuoleman,
ja sydämen suru lannistaa voimat.
38:19 - Koettelemuksissa
on suru pysyväistä,
ja köyhän elämä
on hänen sydämensä mukaista. -
38:20 Älä laske sydäntäsi surun valtaan,
torju se, ja muista loppua.
38:21. Älä unhota tätä.
Sillä kuollut ei palaja:
häntä sinä et hyödytä;
mutta itseäsi vahingoitat.
38:22 Muista, että sama on säädetty
hänelle ja sinulle:
"Eilen minä, tänä päivänä sinä."
38:23 Kun vainaja on levossa,
laske hänen muistonsakin rauhaan,
ja lohduttaudu hänen jälkeensä,
kun henki hänestä on lähtenyt.
38:25 Kuinka saavuttaisi viisauden se,
joka ohjaa auraa
ja jonka kerskauksena on
häränpistimen kärki;
se, joka härkiä ajaa
ja toimekseen teettää niillä työtä
ja jonka puheena ovat sonnivasikat?
38:26 Hänen mielessään on vain
vakojen kyntäminen
ja hänen huolenaan
rehun hankinta hieholle.
38:27 Samoin on laita
kaikkien käsityöläisten
ja rakennusmestarien,
joilta menee työhön yöt ja päivät.
Niin myös niiden, jotka sinettisormuksiin
piirroksia kaivertavat:
heiltä kysyy kärsivällisyyttä
moninaisten kuvioiden jäljentäminen,
heidän mielessään on vain,
miten saada työstä
piirretyn mallin mukainen,
ja heidän huolenaan
työn saaminen täysin valmiiksi.
38:28 Sama on laita sepän,
joka istuu alasimen ääressä
ja tarkkaa rautataosta.
Liesin savu kuihduttaa hänen ruumiinsa,
ja hänen on taisteltava
ahjon kuumuutta vastaan.
Vasaran pauke
tekee hänen korvansa kuuroiksi,
ja taoksen malliin
ovat hänen silmänsä kiinnitetyt.
Hänen mielessään on
vain töittensä valmistaminen
ja hänen huolenaan niiden koristelu,
sitten kuin valmistuvat.
38:29 Sama on laita savenvalajan,
joka istuu työnsä ääressä
ja jaloillaan kieputtaa pyörää.
Hänellä on aina huolenpito työstänsä,
ja koko hänen työskentelynsä tapahtuu
kappaleluvun mukaan.
38:30 Käsivarrellaan hän muovaa savea
ja jaloillaan notkistaa sen kankeutta.
Hänen mielessään on
lasituksen valmistaminen
ja hänen huolenaan
uunin pitäminen puhtaana.
38:31 Kaikki nämä luottavat
omiin käsiinsä
ja osoittavat viisautta
kukin omassa työssään.
38:32 Ilman heitä
ei kaupunkia voitaisi asua,
eikä heidän tarvitse olla muukalaisina,
ei myöskään kierrellä ympäri.
38:33 Mutta kansan neuvotteluihin
heitä ei haeta,
eivät he seurakuntakokouksissa
tee itseään huomatuksi
eivätkä tutkistele lain liittoa.
Tuomarin istuimella he eivät istu,
eivät tuo julki vanhurskautta ja oikeutta,
eikä heitä tavata sananlaskujen äärestä.
38:34 Mutta luodun maailman menoa
he pitävät pystyssä,
ja heidän rukouksensa liikkuu
heidän ammattinsa harjoituksessa.
39:1 Hän tutkistelee
kaikkien vanhojen viisautta,
ja hänen työnänsä
on syventyminen ennustuksiin.
39:2 Hän ottaa vaarin
kuuluisain miesten puheista
ja perehtyy sananlaskujen
syvällisiin lauselmiin.
39:3 Vertauksien salattuja ajatuksia
hän tutkistelee
ja mietiskelee sananlaskujen ongelmia.
39:4 Hän toimittaa palvelusta
korkea-arvoisten joukossa,
ja päämiesten edessä hänet nähdään.
Hän retkeilee vieraitten kansojen maissa,
sillä hän koettelee hyvän ja pahan
ihmisten seassa.
39:5 Sydämestänsä hän varhain antautuu
Herran, Luojansa, etsimiseen,
ja Korkeimman edessä
hän avaa suunsa rukoukseen
ja anoo syntejänsä anteeksi.
39:6 Jos Herra, hän, joka on suuri,
niin tahtoo,
tulee hän täyteen ymmärryksen henkeä.
Hän vuodattaa virtana viisauden sanoja,
ja rukoillessaan hän ylistää Herraa.
39:7 Neuvon ja ymmärryksensä
hän ohjaa suoraan,
ja Herran salaisuuksia hän ajattelee.
39:8 Hän tuo julki
kasvattavan opetuksensa,
ja Herran liiton laki
on hänen kerskauksensa.
39:9 Monet ylistävät
hänen ymmärrystänsä;
ei hän joudu ikinä unhotukseen.
Hänen muistonsa ei häviä,
ja hänen nimensä elää polvesta polveen.
39:10 Hänen viisaudestaan
kansat kertovat,
ja seurakunta julistaa hänen kiitostansa.
39:11 Jos hän saa täällä viipyä,
jättää hän nimen,
suuremman kuin on tuhansilla;
ja jos hän käy lepoonsa,
hän saa sen vielä suuremmaksi.
39:13 Kuulkaa minua, pyhät lapset,
niin te versotte
niinkuin ruusupuu,
joka kasvaa vesiojan partaalla;
39:14 ja suitsukkeen lailla
te levitätte suloista tuoksua
ja kukoistatte kuin lilja,
te levitätte tuoksua ja veisaatte kiitosvirsiä.
Kiittäkää Herraa
kaikista hänen teoistansa.
39:15 Ylistäkää hänen nimeänsä
ja julistakaa hänen kiitostansa
huulienne virsillä ja kielisoittimilla.
Ja julistaessanne sanokaa näin:
39:16 Kaikki Herran työt
ovat ylen ihanat,
ja kaikki, mitä hän on säätänyt,
tapahtuu aikanansa.
39:17 Älköön sanottako: "Mikä tämä?" -
"Mitä varten tämä?"
sillä aikanansa kaikkea etsitään.
Hänen sanansa voimasta asettui vesi
ikäänkuin roukkioksi,
ja hänen suunsa käskystä
syntyivät vetten kokoontumispaikat.
39:18 Kun hän säätää, tapahtuu kaikki,
mikä hänelle hyväksi näkyy,
eikä kukaan voi estää
hänen pelastustekojansa.
39:19 Kaiken lihan teot
ovat hänelle julkinähtävät,
eikä mitään voida hänen silmiltään salata.
39:20 Hänen katseensa ulottuu
iankaikkisuudesta iankaikkisuuteen,
eikä mikään ole hänelle ihmeellistä.
39:21 Älköön sanottako: "Mikä tämä?" -
"Mitä varten tämä?"
sillä kaikki on luotu
omaan tarkoitukseensa.
39:22 Hänen siunauksensa peittää maan
niinkuin virta
ja kastelee sen runsaasti kuin tulva.
39:23 Mutta pakanat saavat
perinnökseen hänen vihansa,
niinkuin kävi silloin,,
kun hän muutti vedet suola-aroksi.
39:24 Hänen tiensä ovat pyhille suorat,
mutta laittomille täynnä kompastuksia.
39:25 Hyvä on alusta asti luotu
hyviä varten,
samoin syntisiä varten paha.
39:26 Tärkeimmät,
mitä ihminen elääkseen tarvitsee, ovat:
vesi, tuli, rauta ja suola,
nisujauhot, hunaja ja maito,
rypäleen veri ja öljy ja vaatetus.
39:27 Nämä kaikki koituvat
hurskaille hyväksi,
mutta syntisille ne kääntyvät pahaksi.
39:28 On tuulia,
jotka ovat luodut kostamaan
ja jotka vimmassaan vitsaavat rajusti
ja tuhon päivänä vuodattavat voimansa
ja tyynnyttävät hänen vihansa,
hänen, joka on ne luonut.
39:29 Tuli ja rakeet ja nälkä ja rutto:
nämä kaikki ovat luodut kostamaan.
39:30 Petojen hampaat
ja skorpionit ja käärmeet
ja koston miekka
jumalattomien surmaksi,
39:31 ne iloitsevat
saadessaan hänen käskynsä
ja ovat valmiina maan päällä,
milloin niitä tarvitaan,
eivätkä ne,
kun niiden aika on,
hänen sanaansa sivuuta.
39:32 Sentähden on minulla alusta asti
ollut varma vakaumus,
ja minä olen tämän tutkinut
ja pannut kirjaan:
39:33 Herran teot ovat kaikki hyvät,
ja kaiken tarpeellisen hän antaa ajallansa.
39:34 Älköön sanottako:
"tämä on huonompi kuin tuo";
sillä kaikki osoittautuu aikanaan
hyvin kelvolliseksi.
39:35 Ja nyt veisatkaa kiitosvirsi
koko sydämellä ja suulla
ja ylistäkää Herran nimeä.
40:2 Odotuksen huoli, kuolinpäivä
valtaa heidän ajatuksensa
ja peljättää heidän sydämensä.
40:3 Niin hyvin sillä, joka istuu
valtaistuimella kunniassa,
kuin sillä, joka nöyryytettynä istuu
tomussa ja tuhassa,
40:4 niin hyvin purppuran kantajalla
kuin karkeaan hurstiin puetulla
40:5 on kiukku ja kateus
ja vavistus ja levottomuus
ja kuoleman pelko ja vihanpito ja riita.
Levon aikanakin vuoteessa
uni yöllä muuttelee hänen ajatuksiansa.
40:6 Vähän, tyhjän verran, hän on levossa,
ja siitä lähtien on olo unissa samanlaista
kuin päivällä valvoessa:
sydämensä näkyjen säikyttämänä
hän on pakenevinaan sodan jaloista,
40:7 ja juuri kun on pelastumassa,
kun herää ja hämmästyy,
kun ei mitään peljättävää ole.
40:8 Kaikkea lihaa,
ihmisestä juhtaan asti -
ja syntisiä vielä seitsenkertaisesti -
40:9 seuraa kuolema ja veri
ja riita ja miekka,
onnettomuudet ja nälkä
ja turmio ja vitsaus.
40:10 Laittomien varalle
on tämä kaikki luotu,
ja niitten tähden tuli vedenpaisumus.
40:11 Kaikki, mikä maasta on,
maahan jälleen palajaa,
ja vedet painuvat jälleen mereen.
40:13 Vääräin tavarat ehtyvät
kuin sadepuro,
ovat kuin kova ukkonen,
jonka jylinä loppuu sateeseen.
40:14. oka kätensä avaa, se iloitkoon;
mutta lainrikkojat lopuksi häviävät:
40:15 Jumalattomain jälkeläiset
eivät kasva paljon oksia
vaan ovat saastaisia juuria
kallion jyrkänteellä;
40:16 ovat kuin kaislat
jokaisen veden äärellä
ja joka joen rannassa,
jotka nyhdetään pois
ennen kuin mikään muu ruoho.
40:17 Mutta hyväntekeväisyys
on kuin siunattu ilotarha,
ja laupeus pysyy iäti.
40:19 Lapset ja kaupungin rakentaminen
antavat pysyvän nimen,
mutta yli molempien on arvattava
nuhteeton vaimo.
40:20 Viini ja soitanto
ilahuttavat sydämen
mutta yli molempien rakkaus viisauteen.
40:21 Huilu ja psalttari soivat suloisesti,
mutta yli molempien suloinen kieli.
40:22 Hempeys ja kauneus
ovat sinun silmäsi ihastus,
mutta yli molempien laihon heleä vihreys.
40:23 Ystävä ja kumppani
yhtyvät aikanaan,
mutta yli molempien
vaimo miehensä kanssa.
40:24 Veljet ja auttajat
pelastavat ahdingon aikana,
mutta yli molempien laupeus.
40:25 Kulta ja hopea
antavat lujan jalansijan,
mutta yli molempien
on arvoltansa neuvokkuus.
40:26 Rikkaus ja voima
nostavat rohkeutta,
mutta yli molempien
Herran pelko.
40:27 Herra pelko
ei ole missään puuttuvainen,
eikä sen turvissa olevan
tarvitse apua etsiä.
Herran pelko
on kun siunattu ilotarha,
ja hän on peittänyt sen kirkkaudella,
joka kaiken kirkkauden voittaa.
40:29 Jos mies luo silmänsä
vieraaseen pöytään,
ei hänen elämäänsä ole elämäksi arvattava.
Hän tahraa sielunsa vierailla herkuilla,
mutta ymmärtäväinen
ja hyvin kasvatettu mies varoo itsensä.
40:30 Häpeämättömän suussa
on kerjätty leipä makea,
mutta hänen vatsassaan
se tulena palaa.
| Paluu | Johdanto | Luvut 1-10 | Luvut 11-20 | Luvut 21-30 | Luvut 31-40 | Luvut 41-51 |